Den mangeårige bibel

Håvard Rem er poet og bibeloversetter. Han var medoversetter av Bibelen 2011, og deltar nå i oversettelsen av De gammeltestamentlige apokryfene – bøker som inngår i den katolske bibel. Rem har arbeidet med bibelsk språk i moderne dikt og sangtekster, men også med poesien i Bibelen. Bibelsk poesi er ofte formet som bønn – takksigelse og klagesang. Kan de hellige tekstene lære oss et bønnespråk i dag? Rem vil hente eksempler fra moderne poesi.